Neben den Aufführungen im Festspielhaus und drum herum,
hatten wir öfters Gelegenheit, uns lange zu sehen, zu wiedersehen, kennenzulernen …
Freunde treffen Freunde,
Intermezzo,
die Freunde im Grünen,
Backstage,
die Rheingold-Matinéen,
die Blaue Stunde …
Konzerte …
Jetzt wo alles sorgfältig in die Erinnerungsschatulle gespeichert ist, freuen wir uns, ein besonderes Jahr erlebt zu haben:
2024 wurde die Gesellschaft der Freunde von Bayreuth 75.
Es waren sechs wunderschöne Wochen, voll der Musik Richard Wagners, voller Beschäftigung mit seinem Werk und voller leidenschaftlicher Auseinandersetzung mit dessen Interpretationen. Es waren auch sechs Wochen im Zeichen der Freundschaft, in denen Sie mit uns das 75. Jubiläum der Gesellschaft der Freunde von Bayreuth feierten. Beim Festkonzert im Markgräflichen Opernhaus, bei der Mitgliederversammlung, bei den Intermezzo-Treffen, bei der Blauen Stunde, den Backstage-Touren, bei der Gesprächsreihe Freunde treffen Freunde oder beim Besuch in unserer Geschäftsstelle und dem Stand der Freunde – Sie waren mit uns, Sie waren dabei, Sie halten uns und den Bayreuther Festspielen die Treue und dafür sagen wir sehr, sehr herzlich DANKE.
Ce furent six semaines mémorables, toutes sonores encore de la musique de Richard Wagner, six semaines bien pleines, six semaines animées de tant de débats passionnants et passionnés sur son œuvre et ses interprétations. Ce furent six semaines placées sous le signe de l’Amitié, au cours desquelles nous avons pu fêter avec vous les 75 ans d’existence de la Société des amis de Bayreuth, lors de ce Concert Anniversaire mémorable à l’Opéra des margraves mais aussi lors de tant de retrouvailles, au-delà de l’assemblée générale qui nous a réunis ici, des rencontres Intermezzo, de l’Heure bleue, des visites en Backstage ou lors de nos conférences À la rencontre des amis. Merci d’avoir été avec nous, merci d’avoir été là, merci de nous être fidèles, fidèles au Festival de Bayreuth — merci du fond du cœur !Bis zum nächsten Sommer! See you next summer! À l’été prochain!